Штаны и шаровары

Немаловажной частью реконструкционного костюма являются штаны или шаровары. Штаны в Средневековье были неотъемлемой частью мужского гардероба, особенно в Европе. Со временем они эволюционировали от широких, свободных моделей к более облегающим формам, особенно в поздний период.

Обрывки штанов, обнаруженные при археологических раскопках, представляют собой важный источник информации о повседневной жизни, ремеслах и моде людей того времени.

Ниже — краткий обзор того, что известно из находок и научных исследований.

Итак, сказание о штанах — или… портки, которые мы носим.

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Рассмотрим несколько моделей, а именно:

  1. Торсберг (Дания)
  2. Дамендорф (Германия)
  3. Хедебю (Дания)
  4. Скьёльдехамн Брок (Норвегия)
  5. Чулки — «шоссы» до середины бедра

Торсберг (Дания)

Довольно узкие, почти в облипку. Кроятся на основе находок в Торсберге или Дамендорфе. Крой мотни штанов из Хедебю также можно учесть — он схож как с Торсбергом, так и с Дамендорфом, но отличия все-таки есть. Если вы сделаете штаны с носками как в Торсберге, то отдельные носки вам уже могут и не понадобиться. Крой указанных штанов весьма специфичен, поэтому поэкспериментируйте сначала с ненужной тряпкой. Самыми простыми, как представляется, являются одни из двух штанов найденных в Торсберге (на картинке ниже).    

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”
Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Найдено лингвистическое подтверждение, что крой штанов из Торсбьерга бытовал в эпоху викингов, по крайней мере в эпоху бытования древнеисландского языка: в древне — исландский. есть специальное слово для таких штанов: setgeira brokr, f. pl. — «штаны с ластовицей сзади». А сама эта ластовица называется set geiri, m. Штаны из Торсберга и Дамендорфа найдены в изобилии на рунных камнях викингов, что дает нам понимание того, что в обиходе были не только шаровары, но и узкие штаны.   

Дамендорф (Германия)  

Штаны были найдены в мае 1900 года болоте в Южном Шлезвиге. Чаще всего штаны датируют 135-335 годами н. э. (хотя иногда встречаются отклонения в обе стороны) Они были изготовлены из тонкой качественной ромбовидной саржи z/s плетения, несколько более грубой, чем штаны из Торсбергских болот. Судя по всему, они плотно прилегали к телу носившего их человека. На них отмечено отсутствие поясных петель и широкого пояса, что может означать, что их носили на ремне. Штаны были найдены без низа штанин и потому достаточно сложно определить их реальную длину. К тому же считается, что они могли иметь некое подобие носок (по аналогии с находками в Торсбергских болотах). Считается, что штаны изначально были окрашены в красный цвет. На находке были полностью разрушены все швы. Карл Шлабоу в своей книге приводит следующие описание. Штаны сделаны из шерстяной ткани. Сшиты льняной нитью. (это считается наиболее вероятной причиной разрушения швов). Состоят из 7 частей, которые, скорее всего были вырезаны из одного куска ткани. Длина штанов около 105 см. Предположение о передней полукруглой детали из-за скругленных краев в промежности сделал именно Шлабоу. В 1994 году (согласно Сьюзан Мёллер Виринг).  

Хайде Марией Фарке написано опровержение этой теории, однако сейчас чаще всего вспоминают именно схему Шлабоу.

Маргарет Хальд предполагает, что эти штаны могли не иметь скрытого пояса, а подпоясываться просто поверх.

Сьюзан Мёллер-Виринг (стр. 141) приводит следующее описание: «Таким образом выкройка штанов из Дамендорфа очень близка к выкройке находке 3685 штанов из Торсберга (имеются в виду вторые штаны из Торсберга) Две основные части образуют штанины, сшиты до бедер и стыкуются под животом. Практически четырехугольный кусок вставлен сзади и дополнен двумя треугольными частями снизу. Вверху штанов добавлена прямоугольная полоса, проплетенная на дощечках по верхнему краю. На этой полосе Джоанна Месторф наблюдала следы пуговиц или шнурков. Штанины заканчиваются лоскутами, которые были истолкованы Месторфом и Хьялмаром Фальком как шлейки, аналогичные стременам и проходящие под ногами (от переводчика — наподобие гетр) Эти лоскуты неровно оборваны и разорваны. Этот контраст с остальными брюкам может свидетельствовать о том, что они не были оригинальными и дошивались позже. Также Месторф писал, что эти лоскуты сшивались под ногами»

Также Сюзан указывает на то, что ткань, из которой сделаны штаны из Дарендорфа содержит 12-14×11-12 нитей на сантиметр, что соответствует ткани вторых штанов из Торсберга.

Также стоит отметить, что передняя овальная деталь, которую изображают на всех выкройках, была утрачена. В связи с этим существует версия, что на самом деле её не было, а вместо этого детали штанин просто сшивались между собой по овальному вырезу, аналогично вторым штанам из Торсберга. А скругление было сделано для удобства.  

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”
Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Маргарет Хальд в своем труде 1950 года приводит следующую выкройку штанов из Дамендорфа:  

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

  Чуть позже в монографии 1980 года она уточняет эту выкройку:   

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Для штанов из Дамендорфа Карл Шлабоу приводит следующие данные по находке и вариант расклада по ткани, на основе анализа находки и проплетенных краев (выделены прямыми линиями).  

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Шаровары из Хедебю (Дания)   

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Некоторые фрагменты текстиля из портовой зоны Хедебю относятся к такому предмету мужской одежды как шаровары (H 91A, H 72A-B). Искусственно окрашенный и сотканый из нитей креповой крутки материал фрагментов — очень тонкая шерсть полотняного переплетения. Реконструкции поддаётся значительное число важных деталей кроя данного объекта. Очевидно, что штаны состояли из двух закрывающих бедра и ноги боковых деталей, которые были соединены впереди от линии талии и до промежности продолговатой деталью «клином». Задняя сторона была выполнена в виде четырёхугольной? вставляемой между боковыми частями детали. Между деталями переда и зада штанов была вставлена дополнительная деталь-ластовица. Все детали шаровар, кроме переднего вытянутого клина, изготовленного из одного слоя шерсти репсового переплетения, были двухслойными.

Сохранившиеся складки и следы износа являются характерным признаком того, что материал изначально был в складку. Складки проходят не по всей поверхности ткани — как это известно для находок из Бирки, Лёдёзе и Херлъофснеса — а прерываются волнами, как это характерно для креповый тканей. У некоторого числа исследованых фрагментов нити в обоих направлениях имеют z-крутку за счет чего материал имеет естественную тенденцию к образованию складок.

Фрагменты без сомнений относятся к шароварам известным как по изобразительным, так и по письменным источникам эпохи викингов.

Детальный гайд по пошиву шаровар из хедебю выложен в нашей мастерской, ознакомится можно здесь

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Исторические источники:   

  1. In 1936 a body was found in a bog near Skold harbor (Skjoldehamn), on the Norwegian island of Andoya. Found with the skeleton were items including an undertunic, overtunic, pants, hood, hose, leg wrappings, shoes, braided belt, and a knife (only the handle survived). It appears they were wrapped in a checked fabric blanket and laid upon a reindeer skin. Dating from 995-1029 AD. 
  2. Шерстяные бриджи с пришитыми носками из Торсбьерга, Германия
  3. Silver figure of a man with drinking-horn. Dated to the Viking period (AD 800 1050). Height 3,5 cm.
  4. Шаровары у всадника (бога Одина) с поминального камня на острове Готланд.  
Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Шаровары заимствованы викингами на Востоке, в ходе торговой деятельности на Великом Волжском пути. Арабский историк середины IX века Ибн Русте описывал русов, которые «носят широкие шаровары, на каждые из которых идет сто локтей материи. Надевая такие шаровары, собирают их в сборку у колен, к которым затем и подвязывают.

Арабский путешественник Ибн Фадлан, бывший свидетелем похорон знатного руса, также упоминает, что умерший был одет в шаровары.»

С другой стороны, есть основания считать шаровары одеждой местного, скандинавского, происхождения. Как шаровары можно трактовать штаны, изображенные на одном из поминальных камней с острова Готланд.

Вертикальные полосы на них напоминают складки, которые образуются при шитье в сборку. Этот камень датируется VII–VIII веками, то есть временем, предшествующим установлению активных контактов скандинавов с восточными странами.

Нижняя часть шаровар обматывалась длинной полосой материи; поверх нее могли накручиваться ремень или тесьма, свободные концы которых закреплялись декоративными бронзовыми крючками в виде звериных морд или птиц (см. выше описание Ибн Русте). Крючки, показанные на реконструкции, орнаментированы в стиле Борре; на территории Древней Руси они найдены в Гнёздовском и Тимерёвском могильниках.

«Уникальными среди находок из Бирки являются два маленьких крючка из погребения bj.905, находящиеся прямо под коленями. Головы животных были прикреплены к одежде, покрывающей голень, возможно, к обмоткам для ног или к каким-то чулокам (Geijer 1938, стр. 144). Эта одежда была сделана из грубой шерстяной диагональной саржи (Hägg, 1986, стр. 68). Каждый крючок был прикреплен к железному кольцу, которое было вшито в нижний край одежды, которая достигала чуть ниже колен. На железных кольцах есть крошечные остатки льна, что позволило Hägg предположить, что одежда длиной до колена была сделана из льна или из шерсти с льняной подкладкой (Hägg 1986, стр. 68).

А можно ли вообще без обмоток? Можно.

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Судя по центральным изображениям, мы можем предположить, что длинные штаны могли носится без обмоток.   

Скьёльдехамн Брок (Норвегия)  

Могила XI века в  Скьёлдехамне — замечательная случайная находка, обнаруженная в болоте на побережье арктической Норвегии в 1936 году. Могила состояла из полностью одетого скелета, завернутого в шерстяное одеяло, стянутого кожаными ремнями и плетеными лентами с оловянным орнаментом в виде колец.

Находка содержит пять шерстяных фрагментов 2/2 саржи, которые идентифицированы как принадлежащие брокку. В настоящее время они кажутся золотисто-коричневыми по цвету, но, по словам Лёвлида, более тщательный анализ показывает, что брок был сделан из слегка свалянной неокрашенной белой шерсти.   

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Брюки из Скьолдехамна. Длина брюк оценивается примерно в 1,0–1,05 м, а обхват талии — примерно в 1,30–1,40 м. 

Обратите внимание на разноцветные украшения на нижней части штанин (идентичные манжете туники) и боковых швах, а также на серые отпечатки оловянных колец на нижней части штанин (особенно на левой).

Фотография М. Карлстада. Музей Тромсё.   

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Поскольку археологические свидетельства ограничены, может быть полезно обратиться и к другим источникам.   

Рисунок на камне из Ардре, Готланд, дает приблизительное представление о том, как мог выглядеть Skjoldehamn brók и другие brækr длиной до щиколотки. Все члены экипажа корабля, изображенного на этом камне, носят brækr длиной до щиколотки. Тот же мотив появляется на рисунке на камне из Тьенгвиде, Альског, Готланд.    

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

Brækr длиной до щиколотки, кажется, упоминаются в сагах как ökulbrækr, hökulbrækr или höklabrækr. Было некоторое обсуждение относительно значения этих слов, но Эвинг (2006) утверждает, что они явно связаны с okkla или ökkla (щиколотка), делая (h)ökul-skúaðr «обутыми до щиколотки», а ökulbrækr просто «бриджи до щиколотки».

Когда этот термин появляется в сагах, он обозначает brækr низкого статуса и, по видимому, используется как сокращение для «плохо одетого мужлана». Поэтому Юинг (2006) предполагает, что они были сделаны из грубой ткани и скроены по простому образцу. Однако я немного сомневаюсь, верно ли это предположение. Хотя я признаю, что ökulbrækr имеют низкий статус в сагах, я более не уверен в том, действительно ли то, как саги рассматривают эту одежду, отражает ее статус в эпоху викингов.   

Чулки-«шоссы»   

Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”
Штаны и шаровары. מועדון השחזור ההיסטורי “נורטמן”

В гавани был найден фрагмент (H2), идентифицированный как верхняя часть шланга (hosur). Он был изготовлен из средне-тонкой (толщиной 0,15 см) саржи 2/2 из натуральной коричневой шерсти (Hägg 1984, стр. 20). Основа темная и содержит много покровных волос, в то время как уток светлее и сделан из внутренней шерсти овцы (Hägg 2015, стр. 29).

Фрагмент состоит из двух частей (a и b), которые были сшиты вместе (шов 6-7 на иллюстрации), а затем сложены и сшиты в трубку (шов 3-5). (Hägg 1984, стр. 20, 24)

  • Фрагмент а: деталь в форме полосы, выкроенная с горизонтальной основой. Высота 16-18 см, ширина 22,5-24 см (в сложенном вдвое). Верхний край этого фрагмента подшит (шов 1-2).
  • Фрагмент b: Изделие вырезано по прямой, основа проходит по длине изделия. Ширина изделия составляет 21,5–22,5 см (в сложенном вдвое состоянии). Текущая высота изделия составляет 11 см, но изделие разорвано по низу. На фрагменте есть сильно потертая часть, где оно протерлось насквозь. Общая текущая высота фрагмента составляет около 27 см. Трубка слегка сужается к низу. Для этого ткань слегка присборена вдоль горизонтального шва (Hägg 2015, стр. 29). Ткань изношена от использования, имеются два ремонтных шва (8 и 9).

На верхнем крае фрагмента a кожаная полоска протянута через отверстие и завязана узлом. Концы полосок имеют длину 12,5 см и 13,5 см и ширину 0,4-1 см и 0,8 см соответственно (Hägg 1984, стр. 20, 24). Кожаная полоска имеет несколько неправильную форму, вероятно, это остаточный кусок. Это указывает на то, что расположение вторичное, и что шланг изначально был закреплен чем то другим. Верхний край фрагмента a был обрезан под небольшим углом к ткацким нитям по обе стороны кожаного узла (Hägg 2015, стр. 29).

Я решил упомянуть эти фрагменты для полноты картины, но считаю, что их идентификация слишком неопределенна (а сами фрагменты слишком малы), чтобы их можно было использовать при интерпретации возможной формы и конструкции чулок эпохи викингов.